POLITYKA PRYWATNOŚCI

dotycząca przetwarzania danych osobowych

Wersja z dnia 22 stycznia 2025 r.

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.1. Niniejsza Polityka Prywatności została opracowana zgodnie z Konstytucją Federacji Rosyjskiej, ustawą federalną nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych” oraz innymi rosyjskimi przepisami. Określa zasady przetwarzania i środki bezpieczeństwa dotyczące danych osobowych, które Denis Igorevich Lysov (Administrator danych) może zbierać o Użytkowniku za pośrednictwem Zasobów Administratora danych, w celu ochrony praw i wolności człowieka i obywatela podczas przetwarzania danych osobowych, w tym prawa do prywatności oraz tajemnicy osobistej i rodzinnejUżytkownika.

1.2. Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych zbieranych przez Administratora danych w sposób aktywny lub bierny za pośrednictwem publicznej sieci Internet, niezależnie od miejsca pobytu Użytkownika.

1.3. Użytkownik może uzyskać dostęp do Zasobów Administratora danych i korzystać z nich zgodnie z przeznaczeniem wyłącznie po dobrowolnym, swobodnym i we własnym interesie udzieleniu konkretnej, wyraźnej, poinformowanej, świadomej i jednoznacznej zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności.

1.4. Użytkownik wyrażający zgodę na przetwarzanie zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności musi powiadomić o tym Administratora danych w sposób udostępniony w odpowiednim Zasobie.

1.5. Jeżeli Użytkownik nie zgadza się na przetwarzanie zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności, Administrator danych stanowczo prosi go o powstrzymanie się od korzystania z Zasobu Administratora danych.

1.6. Przyjmując akceptację niniejszej Polityki Prywatności i zgodę na przetwarzanie, Administrator danych zakłada, że Użytkownik zapoznał się z jej treścią; że dane są prawdziwe, dotyczą osobiście Użytkownika i są aktualne w dniu ich przekazania; że Użytkownik ma pełną zdolność do czynności prawnych lub działa przez przedstawiciela ustawowego; oraz że Użytkownik zgadza się na przetwarzanie zgodnie z niniejszą Polityką. 

1.7. Użytkownik dobrowolnie, swobodnie i we własnym interesie udziela konkretnej, wyraźnej, poinformowanej, świadomej i jednoznacznej zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności i prawem rosyjskim, rozumie i akceptuje wszelkie skutki prawne oraz uprzednio zapoznał się ze swoimi prawami i obowiązkami jako osoby, której dane dotyczą.

1.8. W przypadku ograniczonej zdolności Użytkownika do czynności prawnych Administrator danych zakłada, że zgody udzielił przedstawiciel ustawowy, który w pełni zapoznał się z niniejszą Polityką Prywatności, zaakceptował ją i ma wystarczające uprawnienia do udzielenia zgody.

1.9. O ile wyraźnie nie wskazano inaczej, przy interpretacji niniejszej Polityki Prywatności stosuje się poniższe terminy. Mogą one występować w różnych formach gramatycznych, w liczbie pojedynczej lub mnogiej, zapisane wielkimi lub małymi literami albo w formie skrótów:

1.9.1. Zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych - przetwarzanie danych osobowych z wykorzystaniem techniki komputerowej.

1.9.2. Blokowanie danych osobowych - czasowe wstrzymanie przetwarzania danych osobowych, z wyjątkiem sytuacji, gdy przetwarzanie jest niezbędne do uściślenia danych.

1.9.3. System informatyczny danych osobowych - dane osobowe zawarte w bazach danych wraz z technologiami informatycznymi i środkami technicznymi służącymi do ich przetwarzania.

1.9.4. Anonimizacja danych osobowych - działania uniemożliwiające, bez dodatkowych informacji, powiązanie danych osobowych z konkretnym Użytkownikiem lub inną osobą, której dane dotyczą.

1.9.5. Przetwarzanie danych osobowych - dowolna czynność lub zbiór czynności dotyczących danych osobowych, wykonywanych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, w tym zbieranie, utrwalanie, porządkowanie, gromadzenie, przechowywanie, aktualizowanie lub zmienianie, wyszukiwanie, wykorzystywanie, przekazywanie (rozpowszechnianie, udostępnianie lub zapewnianie dostępu), anonimizacja, blokowanie, usuwanie i niszczenie.

1.9.6. Administrator danych - Denis Igorevich Lysov (INN 910614216154).

1.9.7. Dane osobowe - wszelkie informacje bezpośrednio lub pośrednio dotyczące zidentyfikowanego lub możliwego do zidentyfikowania Użytkownika.

1.9.8. Dane osobowe dopuszczone do rozpowszechniania przez osobę, której dotyczą - dane osobowe, do których osoba, której dane dotyczą, umożliwiła dostęp nieograniczonej liczbie osób, wyrażając zgodę na ich przetwarzanie w celu rozpowszechniania zgodnie z ustawą federalną nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”.

1.9.9. Użytkownik (Osoba, której dane dotyczą) - każda osoba fizyczna mająca zdolność do czynności prawnych lub przedstawiciel ustawowy osoby o ograniczonej zdolności do czynności prawnych, która dobrowolnie, swobodnie i we własnym interesie udziela Administratorowi danych konkretnej, wyraźnej, poinformowanej, świadomej i jednoznacznej zgody na przetwarzanie danych osobowych w sposób określony w niniejszej Polityce Prywatności.

1.9.10. Udostępnianie danych osobowych - działania mające na celu ujawnienie danych osobowych konkretnej osobie lub określonej grupie osób.

1.9.11. Rozpowszechnianie danych osobowych - działania mające na celu ujawnienie danych osobowych nieokreślonej grupie osób lub udostępnienie ich nieograniczonemu kręgowi odbiorców, w tym publikowanie w środkach masowego przekazu, zamieszczanie w sieciach telekomunikacyjnych lub zapewnianie dostępu w jakikolwiek inny sposób.

1.9.12. Zasoby Administratora danych -  internetowa witryna oraz chatboty Administratora danych, za pośrednictwem których świadczone są usługi Użytkownikom: zbiór programów komputerowych i innych informacji zawartych w systemie informatycznym dostępnym przez Internet.

1.9.13. Transgraniczne przekazywanie danych osobowych - przekazywanie danych osobowych na terytorium obcego państwa organowi władzy tego państwa, zagranicznej osobie fizycznej lub zagranicznej osobie prawnej.

1.9.14. Niszczenie danych osobowych - działania prowadzące do nieodwracalnego zniszczenia danych osobowych, uniemożliwiającego późniejsze odtworzenie ich treści w systemie informatycznym danych osobowych, lub do zniszczenia fizycznych nośników zawierających dane osobowe.

1.10. Niniejsza Polityka Prywatności może zawierać terminy niezdefiniowane w tym rozdziale. Należy je interpretować zgodnie z prawem rosyjskim, a w przypadku braku jednoznacznej definicji - zgodnie ze zwyczajami obrotu gospodarczego.

1.11. Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych: Konstytucja i Kodeks cywilny Federacji Rosyjskiej; ustawa federalna nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”; ustawa federalna nr 149-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O informacji, technologiach informacyjnych i ochronie informacji”; ustawa federalna nr 38-FZ z dnia 13 marca 2006 r. „O reklamie”; rozporządzenie rządu nr 1119 z dnia 1 listopada 2012 r. zatwierdzające wymogi ochrony danych osobowych przetwarzanych w systemach informatycznych danych osobowych; rozporządzenie rządu nr 687 z dnia 15 września 2008 r. zatwierdzające przepisy dotyczące niezautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych; zarządzenie FSTEC nr 21 z dnia 18 lutego 2013 r. zatwierdzające organizacyjne i techniczne środki ochrony danych osobowych przetwarzanych w systemach informatycznych; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE; inne rosyjskie przepisy dotyczące zbierania, przetwarzania i ochrony danych osobowych; Umowa zawierana na podstawie Oferty Publicznej; oraz Zgoda na Przetwarzanie Danych Osobowych.

2. PRZEDMIOT POLITYKI PRYWATNOŚCI

2.1. Niniejsza Polityka Prywatności określa obowiązki Administratora danych w zakresie nieujawniania danych osobowych przekazanych przez Użytkownika w związku z korzystaniem z Zasobów Administratora danych i ochrony ich poufności. Określa również podstawy, kategorie, cele, okresy, metody, zasady, procedury i warunki przetwarzania oraz przechowywania danych Użytkownika, prawa i obowiązki Stron, a także procedury udzielania i wycofywania zgody.

2.2. Przetwarzając dane Użytkownika, Administrator danych zapewnia ich pełną poufność i przestrzeganie wymogów prawa rosyjskiego.

3. PRZETWARZANE DANE OSOBOWE I KATEGORIE OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

3.1. Dane osobowe dopuszczone do przetwarzania na podstawie niniejszej Polityki Prywatności są przekazywane przez Użytkownika za pomocą specjalnych formularzy w Zasobie Administratora danych i obejmują: 

- adres e-mail;

- nazwę użytkownika w Telegramie;

- Telegram ID.

3.2. Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia przeglądarki tak, aby blokowała wszystkie pliki cookie lub powiadamiała o ich przesyłaniu. Użytkownik powinien mieć świadomość, że niektóre funkcje i usługi internetowej witryny mogą przestać działać lub działać nieprawidłowo.

3.3. Kategorie osób, których dane dotyczą: klienci (zleceniodawcy), potencjalni klienci i ich przedstawiciele; osoby odwiedzające Zasoby Administratora danych i korzystające z nich.

3.4. Administrator danych nie przetwarza danych osobowych dopuszczonych do rozpowszechniania, danych biometrycznych ani szczególnych kategorii danych dotyczących rasy, narodowości, poglądów politycznych, przekonań religijnych lub filozoficznych, zdrowia, życia intymnego lub wyroków skazujących.

4. METODY I OKRESY PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

4.1. Metody przetwarzania: przetwarzanie niezautomatyzowane z otrzymywaniem lub przekazywaniem danych przez Internet, w tym zbieranie, utrwalanie, porządkowanie, gromadzenie, przechowywanie w Rosji do czasu ustania podstaw prawnych przetwarzania oraz przez ustawowe okresy przechowywania, przekazywanie (udostępnianie lub zapewnianie dostępu), aktualizowanie lub zmienianie, wyszukiwanie, wykorzystywanie, anonimizacja, blokowanie, usuwanie i niszczenie.

4.2. Administrator danych przetwarza dane Użytkownika zgodnie z prawem za pośrednictwem Internetu i systemów informatycznych danych osobowych, bez użycia środków automatyzacji, przez okres niezbędny do osiągnięcia i realizacji celów przetwarzania.

5. CELE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

5.1. Administrator danych przetwarza dane Użytkownika w następujących celach:

⎯ identyfikacja płatnika i płatności; 

⎯ komunikacja i przekazywanie informacji;

⎯prowadzenie badań statystycznych i innych na podstawie zanonimizowanych danych, zapewnianie bezpiecznych i wygodnych funkcji korzystania z witryny, skuteczne wyświetlanie informacji, realizowanie lub wykonywanie funkcji, uprawnień i obowiązków nałożonych na Administratora danych przez prawo rosyjskie oraz wypełnianie innych zobowiązań. 

6. ZGODA NA PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

6.1. Użytkownik dobrowolnie, swobodnie i we własnym interesie udziela Administratorowi danych konkretnej, wyraźnej, poinformowanej, świadomej i jednoznacznej zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności, naciskając przycisk „Zapoznałem(-am) się z zasadami i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych” w specjalnym formularzu w Zasobie Administratora danych. Dla obu Stron czynność ta ma moc prawną zgody pisemnej.

6.2. Zgoda na przetwarzanie danych osobowych dopuszczonych do rozpowszechniania jest udzielana bezpośrednio Administratorowi danych, odrębnie od innych zgód na przetwarzanie. Administrator danych przestrzega warunków i ograniczeń określonych w art. 10.1 ustawy federalnej nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”.

7. WARUNKI I ZASADY PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

7.1. Dane Użytkownika są przetwarzane wyłącznie na podstawie zgody udzielonej w określony sposób i w celach wskazanych w niniejszej Polityce Prywatności, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych prawem rosyjskim.

7.2. Dane Użytkownika pozostają w pełni poufne, z wyjątkiem sytuacji, gdy Użytkownik dobrowolnie wyraża zgodę na ich przetwarzanie, w tym rozpowszechnianie nieograniczonemu kręgowi odbiorców, i faktycznie przekazuje informacje osobowe o sobie.

7.3. Co do zasady Administrator danych nie ujawnia ani nie rozpowszechnia danych osobowych osobom trzecim bez zgody Użytkownika, z wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem rosyjskim i niniejszą Polityką Prywatności. Przekazując dane osobom trzecim, Administrator danych przestrzega niniejszej Polityki i podejmuje środki zapewniające ochronę danych.

7.4. Administrator danych może przekazać dane Użytkownika osobom trzecim, jeżeli Użytkownik wyraził zgodę; jeżeli przekazanie jest niezbędne do osiągnięcia celów niniejszej Polityki lub wykonania zobowiązań wobec Użytkownika; jeżeli przekazanie przewiduje prawo rosyjskie; lub w celu ochrony praw i uzasadnionych interesów Administratora danych.

7.5. Informacje zbierane przez inne usługi, w tym obsługę płatności kartowych online, systemy płatnicze, usługi komunikacyjne i innych dostawców, są przechowywane i przetwarzane przez ich administratorów zgodnie z ich własnymi zasadami i prawem rosyjskim. Użytkownik musi samodzielnie zapoznać się z dokumentami tych podmiotów trzecich. 

7.6. Administrator danych nie ponosi odpowiedzialności za zewnętrznych administratorów samodzielnie przetwarzających dane osobowe, z wyjątkiem sytuacji, gdy Administrator danych powierzył im odpowiednie przetwarzanie w przewidziany sposób.

7.7. Administrator danych organizuje przetwarzanie danych osobowych zgodnie z następującymi zasadami:

7.7.1. Zgodność celów i metod z prawem oraz dobra wiara i rzetelność w działaniach Administratora danych. Przetwarzanie ogranicza się do konkretnych, uprzednio określonych i zgodnych z prawem celów. Zabronione jest przetwarzanie niezgodne z celami zbierania danych.

7.7.2. Prawidłowość danych osobowych i ich wystarczający zakres w stosunku do celów przetwarzania, bez zbierania danych nadmiernych w stosunku do celów określonych przy ich zbieraniu.

7.7.3. Zbieranie i przetwarzanie wyłącznie danych odpowiadających celom ich zbierania i przetwarzania.

7.7.4. Treść i zakres zbieranych i przetwarzanych danych muszą odpowiadać zadeklarowanym celom przetwarzania. 

7.7.5. Przetwarzane dane nie mogą być nadmierne w stosunku do zadeklarowanych celów.

7.7.6. Nie wolno łączyć baz danych zawierających dane osobowe przetwarzane w niezgodnych ze sobą celach.

7.7.7. Dane muszą być prawidłowe, wystarczające i, w razie potrzeby, aktualne w stosunku do celów przetwarzania. Administrator danych podejmuje lub zapewnia niezbędne działania służące usunięciu lub poprawieniu niekompletnych bądź nieprawidłowych danych.

7.7.8. Dane są przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację Użytkownika nie dłużej, niż wymaga tego cel przetwarzania, chyba że okres przechowywania określa prawo federalne lub umowa, której Użytkownik jest stroną, beneficjentem lub poręczycielem.

7.7.9. Dane są niszczone lub anonimizowane po osiągnięciu celów przetwarzania lub ustaniu potrzeby ich realizacji, chyba że prawo federalne stanowi inaczej.

7.8. Dane są pozyskiwane bezpośrednio od Użytkownika jako osoby, której dane dotyczą, lub od jego upoważnionego przedstawiciela, zgodnie z prawem rosyjskim, chyba że ustawy federalne stanowią inaczej.

7.9. Użytkownik samodzielnie decyduje o przekazaniu danych osobowych i udziela zgody dobrowolnie i swobodnie, z własnej woli i we własnym interesie.

8. PRAWA I OBOWIĄZKI ADMINISTRATORA DANYCH

8.1. Administrator danych ma prawo:

- przekazywać dane Użytkownika osobom trzecim, jeżeli wymaga tego prawo rosyjskie, w tym organom podatkowym i organom ścigania;

- odmówić ujawnienia danych osobowych w przypadkach określonych prawem rosyjskim;

- wykorzystywać dane Użytkownika bez jego zgody w przypadkach przewidzianych prawem rosyjskim i w uzasadnionym zakresie;

- uzyskiwać od Użytkownika prawdziwe informacje lub dokumenty zawierające dane osobowe;

- kontynuować przetwarzanie bez zgody po jej wycofaniu lub po otrzymaniu żądania zaprzestania przetwarzania, jeżeli istnieją podstawy określone w ustawie federalnej nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”;

- samodzielnie określać środki niezbędne i wystarczające do wykonania obowiązków wynikających z ustawy federalnej nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych” i jej przepisów wykonawczych, chyba że ustawy federalne stanowią inaczej;

- korzystać z innych praw przyznanych przez prawo rosyjskie.

8.2. Administrator danych ma obowiązek:

- udzielać Użytkownikowi na jego żądanie informacji o przetwarzaniu jego danych osobowych;

- organizować przetwarzanie zgodnie z obowiązującym prawem rosyjskim;

- odpowiadać Użytkownikom i ich przedstawicielom ustawowym w ciągu 10 (dziesięciu) dni roboczych od zgłoszenia się lub otrzymania żądania. Termin ten może zostać przedłużony o nie więcej niż 5 (pięć) dni roboczych, jeżeli Administrator danych prześle osobie, której dane dotyczą, uzasadnione powiadomienie wyjaśniające przyczyny przedłużenia;

- przekazywać informacje żądane przez właściwy organ ochrony danych w ciągu 10 (dziesięciu) dni roboczych od otrzymania żądania. Termin ten może zostać przedłużony o nie więcej niż 5 (pięć) dni roboczych, jeżeli Administrator danych prześle organowi uzasadnione powiadomienie wyjaśniające przyczyny przedłużenia;

- publikować niniejszą Politykę Prywatności lub w inny sposób zapewniać do niej nieograniczony dostęp na każdej stronie Zasobu Administratora danych, na której zbierane są dane osobowe;

- umożliwiać każdemu Użytkownikowi zapoznanie się z dokumentami i materiałami zawierającymi jego dane osobowe, chyba że prawo rosyjskie stanowi inaczej;

- podejmować środki prawne, organizacyjne i techniczne chroniące dane przed nieuprawnionym lub przypadkowym dostępem, zniszczeniem, zmianą, blokowaniem, kopiowaniem, udostępnianiem, rozpowszechnianiem i innymi bezprawnymi działaniami;

- zaprzestać przekazywania (rozpowszechniania, udostępniania lub zapewniania dostępu), zaprzestać przetwarzania i zniszczyć dane w sposób i w przypadkach określonych w ustawie federalnej nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”;

- wykonywać inne obowiązki przewidziane prawem rosyjskim.

9. PRAWA I OBOWIĄZKI UŻYTKOWNIKA

9.1. Użytkownik ma prawo:

- uzyskać informacje o przetwarzaniu swoich danych w ciągu 10 (dziesięciu) dni roboczych od złożenia żądania, z wyjątkami określonymi w ustawach federalnych, a w określonych przypadkach w terminie nie dłuższym niż 15 (piętnaście) dni roboczych. Administrator danych przekazuje informacje w przystępnej formie, bez ujawniania danych innych Użytkowników, chyba że istnieją ku temu podstawy prawne. Zakres dostępnych informacji i procedurę ich uzyskania określa ustawa federalna nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych”;

- żądać sprostowania, zablokowania lub zniszczenia danych niekompletnych, nieaktualnych, nieprawidłowych, uzyskanych bezprawnie lub zbędnych do zadeklarowanego celu oraz podejmować zgodne z prawem działania służące ochronie swoich praw;

- żądać wykazu swoich danych przetwarzanych przez Administratora danych oraz informacji o ich źródłach;

- uzyskiwać informacje o okresach przetwarzania, w tym przechowywania danych;

- żądać powiadomienia wszystkich osób, którym wcześniej przekazano nieprawidłowe lub niekompletne dane, o każdym ich usunięciu, sprostowaniu lub uzupełnieniu;

- żądać uzyskania uprzedniej zgody na przetwarzanie w celu promowania towarów, prac lub usług;

- wycofać zgodę i żądać zaprzestania przetwarzania;

- zaskarżać bezprawne działania lub zaniechania Administratora danych dotyczące przetwarzania danych osobowych do właściwego organu ochrony danych lub sądu;

- korzystać z innych praw przyznanych przez prawo rosyjskie.

9.2. Użytkownik ma obowiązek:

- jeżeli dobrowolnie zdecyduje się przekazać dane osobowe, podać prawdziwe dane niezbędne do celów przetwarzania oraz, gdy jest to wymagane, potwierdzić ich prawidłowość oryginalnymi dokumentami;

- informować Administratora danych o sprostowaniach, aktualizacjach lub zmianach swoich danych osobowych;

- wykonywać inne obowiązki przewidziane prawem rosyjskim.

10. TRANSGRANICZNE PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH

10.1. Co do zasady Administrator danych nie przekazuje danych osobowych za granicę. W przypadku takiego przekazania Administrator danych powiadomi Użytkownika w sposób i w terminach określonych rosyjskim prawem federalnym.

10.2. Transgraniczne przekazywanie oznacza przekazywanie danych podmiotom trzecim w państwach zapewniających odpowiedni poziom ochrony lub w innych państwach. Administrator danych zapewnia wymagany poziom ochrony poprzez przestrzeganie niniejszej Polityki Prywatności.

10.3. Przed rozpoczęciem transgranicznego przekazywania danych Administrator danych musi powiadomić właściwy organ ochrony danych o takim zamiarze, odrębnie od zgłoszenia zamiaru przetwarzania danych osobowych, i upewnić się, że państwo docelowe odpowiednio chroni prawa osób, których dane dotyczą.

10.4. Przed powiadomieniem organu ochrony danych Administrator danych musi uzyskać odpowiednie informacje od zagranicznych organów władzy, osób fizycznych lub prawnych, którym mają zostać przekazane dane.

11. DANE OSOBOWE MAŁOLETNICH I OCHRONA INTERESÓW DZIECI

11.1. Administrator danych stanowczo zaleca małoletnim, aby nie korzystali z jego Zasobów ani nie przekazywali informacji o sobie bez zgody i udziału rodziców lub innych przedstawicieli ustawowych. Warunki niniejszej Polityki Prywatności wymagają od rodziców lub innych przedstawicieli ustawowych stałego i bezpośredniego nadzoru nad korzystaniem z Zasobu przez ich małoletnie dzieci. 

11.2. Administrator danych nie przetwarza świadomie danych osobowych małoletnich bez zgody ich przedstawicieli ustawowych i wymaga, aby z Zasobu korzystały wyłącznie osoby, które ukończyły 18 lat. Przedstawiciele ustawowi odpowiadają za korzystanie z Zasobów i składanie zgłoszeń przez małoletnich. 

11.3. Administrator danych podejmuje wszelkie zależne od niego działania, aby zapobiec korzystaniu z Zasobu przez małoletnich bez zgody przedstawiciela ustawowego. Jeżeli dowie się, że uzyskał dane osobowe małoletniego bez takiej zgody, podejmie wszelkie możliwe działania w celu natychmiastowego zaprzestania przetwarzania.

12. ŚRODKI OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH

12.1. Administrator danych chroni dane Użytkownika za pomocą środków prawnych, organizacyjnych i technicznych wymaganych przez art. 19 ustawy federalnej nr 152-FZ z dnia 27 lipca 2006 r. „O danych osobowych” oraz rosyjskie przepisy wykonawcze.

12.2. Administrator danych zapewnia bezpieczeństwo danych Użytkownika i podejmuje wszelkie możliwe środki zapobiegające nieuprawnionemu dostępowi, w tym:

12.2.1. Ocenę skuteczności środków bezpieczeństwa danych przed ich wdrożeniem.

12.2.2. Wykrywanie nieuprawnionego dostępu, reagowanie na niego i zapobieganie jego ponownemu wystąpieniu.

12.2.3. Odtwarzanie danych zmienionych lub zniszczonych wskutek nieuprawnionego dostępu.

12.2.4. Ustanawianie zasad dostępu do danych przetwarzanych w systemie informatycznym danych osobowych.

12.2.5. Rejestrowanie i ewidencjonowanie wszystkich czynności dotyczących danych w systemie informatycznym danych osobowych.

12.2.6. Sprawdzanie, czy umowy z podmiotami trzecimi zawierają postanowienia dotyczące poufności danych osobowych, i ich uzupełnianie w razie potrzeby.

12.2.7. Kontrolę stosowanych środków bezpieczeństwa i poziomu ochrony systemów informatycznych danych osobowych.

12.3. Podmioty trzecie, którym udostępniono dane osobowe na zlecenie Administratora danych, zobowiązują się wdrożyć niezbędne środki organizacyjne i techniczne chroniące ich poufność na osobistym urządzeniu wykorzystywanym do przetwarzania.

12.4. Współpraca z federalnymi organami władzy wykonawczej w zakresie przetwarzania i ochrony danych Użytkownika odbywa się w ramach prawa rosyjskiego.

13. POUFNOŚĆ DANYCH OSOBOWYCH

13.1. Administrator danych i upoważnione osoby mające dostęp do danych Użytkownika nie mogą ujawniać ani rozpowszechniać ich osobom trzecim bez zgody Użytkownika, chyba że prawo federalne stanowi inaczej, i muszą podejmować wszelkie możliwe działania chroniące je przed nieuprawnionym dostępem osób trzecich.

13.2. Jeżeli bezprawne lub przypadkowe przekazanie (udostępnienie, rozpowszechnienie lub zapewnienie dostępu) danych osobowych osobom trzecim narusza prawa Użytkownika, po wykryciu zdarzenia przez Administratora danych, właściwy organ ochrony danych lub inną zainteresowaną osobę Administrator danych powiadamia ten organ:

13.2.1. W ciągu 24 (dwudziestu czterech) godzin - o zdarzeniu, jego przypuszczalnych przyczynach, przypuszczalnej szkodzie dla praw Użytkownika, działaniach podjętych w celu usunięcia skutków oraz osobie upoważnionej przez Administratora danych do kontaktów z organem w sprawie zdarzenia; 

13.2.2. W ciągu 72 (siedemdziesięciu dwóch) godzin - o wynikach wewnętrznego postępowania wyjaśniającego oraz, jeżeli ustalono, osobach, których działania spowodowały zdarzenie.

14. ZAKOŃCZENIE PRZETWARZANIA I NISZCZENIE DANYCH OSOBOWYCH

14.1. Przetwarzanie może zostać zakończone po osiągnięciu jego celów, wygaśnięciu lub wycofaniu zgody, stwierdzeniu bezprawnego przetwarzania albo likwidacji lub reorganizacji Administratora danych.

14.2. Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę, również w odniesieniu do danych dopuszczonych do rozpowszechniania, przesyłając elektroniczny dokument wycofania zgody na adres e-mail Administratora danych: Leinup@yandex.ru z tematem „Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych”. Zgoda przestaje obowiązywać z chwilą otrzymania jej wycofania przez Administratora danych.

14.3. Jeżeli Użytkownik stwierdzi nieprawidłowość danych, musi je zaktualizować, przesyłając elektroniczny wniosek o sprostowanie na adres e-mail Administratora danych: Leinup@yandex.ru z tematem „Aktualizacja danych osobowych” lub wypełniając odpowiedni formularz w Zasobie Administratora danych wymagany do świadczenia usługi.

14.4. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości danych Administrator danych musi na żądanie Użytkownika zablokować te dane od chwili otrzymania żądania na cały czas weryfikacji, pod warunkiem że blokowanie nie narusza praw ani uzasadnionych interesów Użytkownika lub osób trzecich.

14.5. Jeżeli nieprawidłowość zostanie potwierdzona, Administrator danych musi sprostować dane w ciągu 5 (pięciu) dni kalendarzowych od otrzymania zaktualizowanych danych od Użytkownika i je odblokować.

14.6. Osoby podające nieprawdziwe informacje o sobie lub informacje o innej osobie bez jej zgody ponoszą odpowiedzialność zgodnie z prawem rosyjskim.

14.7. Po osiągnięciu celu przetwarzania Administrator danych zaprzestaje przetwarzania lub zapewnia jego zaprzestanie oraz niszczy dane lub zapewnia ich zniszczenie w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych.

14.8. Dane elektroniczne są niszczone przez usunięcie lub formatowanie nośnika. Dokumenty i inne fizyczne nośniki są niszczone przez spalenie, rozdrobnienie, zmiażdżenie lub rozkład chemiczny. 

14.9. Po zniszczeniu danych Administrator danych sporządza protokół zniszczenia lub generuje i przechowuje eksport z dziennika zdarzeń systemu informatycznego (programu księgowego lub kadrowego, firmowej witryny internetowej, innego podobnego programu komputerowego lub innego źródła zbierania i przechowywania danych).

14.10. W przypadku stwierdzenia bezprawnego przetwarzania Administrator danych musi go zaprzestać w ciągu 3 (trzech) dni kalendarzowych od jego wykrycia.

14.11. Jeżeli nie można zapewnić zgodności przetwarzania z prawem, Administrator danych musi zniszczyć dane w ciągu 10 (dziesięciu) dni kalendarzowych od wykrycia bezprawnego przetwarzania i powiadomić Użytkownika o usunięciu naruszeń lub zniszczeniu danych.

14.12. Po rozpatrzeniu wycofania zgody Administrator danych może nadal wykorzystywać informacje o Użytkowniku w postaci zanonimizowanej w przypadkach określonych prawem federalnym.

15. ROZSTRZYGANIE SPORÓW

15.1. Administrator danych powiadamia osobę zgłaszającą roszczenie na piśmie o wyniku jego rozpatrzenia w ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych od otrzymania roszczenia. Termin ten może zostać przedłużony o nie więcej niż 15 (piętnaście) dni kalendarzowych, jeżeli Administrator danych prześle Użytkownikowi uzasadnione powiadomienie wyjaśniające przyczyny przedłużenia.

15.2. Jeżeli Strony nie osiągną porozumienia, spór zostanie skierowany do sądu zgodnie z obowiązującymi zasadami właściwości i prawem rosyjskim.

16. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

16.1. Niniejsza Polityka Prywatności ma zastosowanie do wszelkich relacji między Administratorem danych a Użytkownikiem dotyczących zbierania, przetwarzania i ochrony danych osobowych oraz do wszystkich zbieranych i przetwarzanych danych. Kwestie nieuregulowane niniejszą Polityką podlegają rosyjskiemu prawu o danych osobowych.

16.2. Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje bezterminowo do czasu przyjęcia nowej wersji. Zmiany wprowadza się w przypadku zmiany zakresu, metod lub procedur przetwarzania bądź wprowadzenia nowych przepisów ogólnych lub szczególnych dotyczących przetwarzania i ochrony danych. Zmiany uwzględnia się w Polityce, a następnie publikuje jej zmienioną wersję wraz z datą publikacji.

16.3. Użytkownik może korzystać ze wszystkich praw osoby, której dane dotyczą, i uzyskać wyjaśnienia dotyczące zbierania, przetwarzania i ochrony swoich danych, kontaktując się z Administratorem danych pod adresem: Leinup@yandex.ru

16.4. Oryginał niniejszej Polityki Prywatności jest przechowywany w siedzibie Administratora danych.

16.5. Użytkownik ma dostęp do niniejszej Polityki Prywatności w każdej chwili, bez dodatkowych warunków, z wyjątkiem sytuacji, gdy Zasób Administratora danych jest niedostępny z przyczyn technicznych.

16.6. Политика конфиденциальности составлена на русском языке в соответствии с законодательством Российской Федерации. Во исполнение требований части 2 статьи 18.1 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» Политика конфиденциальности публикуется в свободном доступе на едином сайте Оператора, доступном по адресам https://leingpt.ru, https://leingpt.com и https://lein.su. Доменные имена leingpt.ru, leingpt.com и lein.su используются для доступа к одному и тому же сайту. Положения настоящего документа применяются к использованию сайта независимо от доменного имени, по которому осуществляется доступ к нему.

17. DANE ADMINISTRATORA DANYCH